Лазаревский, Иван Иванович (1880-1948). Редкие русские издания. В книге: «Среди коллекционеров». Второе издание. Пг., А.А. Левенсон, 1917. - страница2
Русския иллюстрированныя издания, имеют художественный интерес, повторяю, только лишь до половины прошлаго века. Начиная с 1860-х гг., изящество и своеобразность художественнаго убранства книги все больше вытесняется аляповатым, шаблонным и почти всегда грубым и неряшливым, механическим, «художественным» печатанием, в котором лишнее искать хотя крупицу подлиннаго искусства. Только за последние годы к типографскому делу привлечены лучшие наши художники, и внешность русских иллюстрированных изданий стала подниматься на большую высоту. Нет сомнения, пройдет какое-нибудь десятилетие и внимание наших коллекционеров будет привлечено ко многим теперешним художественным изданиям, уже ныне составляющим библиографическую редкость, как то мы видели доселе по отношению к иллюстрированным изданиям первой половины прошлаго века. Среди редкостей, привлекающих наших библиофилов, интересны книги, ставшия редкими и очень ценными благодаря разным случайностям, а также и тому, что оне сгорали полными изданиями или, напечатанныя за границей, погибали при катастрофах во время перевозки их на кораблях. К таким книгам относится редчайшее в русской библиографии издание «Новый Завет» «Het Nieuw Testament Gravenhage. 1717». Он напечатан был по приказанию императора Петра Великаго, в Голландии в количестве шестисот экземпляров. Каждая страница состояла из двух столбцов: голландскаго текста и русскаго. При печатании книги в Голландии часть страницы для русскаго текста оставалась чистой. Русский текст должны были оттиснуть в России. Корабль, на котором был отправлен груз с этим изданием, потерпел крушение. Спасти его не удалось. Каким~то образом уцелело только несколько экземпляров, вероятно из числа тех, что сухопутным путем были доставлены императору для образца. Недавно одному библиофилу, г. А. В. П., удалось приобрести экземпляр этого издания с двумя параллельными текстами—русским и голландским. редкость усугубляется тем, что после смерти Петра Великаго духовенство распорядилось уничтожить даже то ничтожное количество, которое имелось «для пробы», так как этот «Новый Завет» был оптечатан в свое время без надлежащаго разрешения духовной власти. Всего до нас дошло не более пяти экземпляров этого издания. Ценность его на книжном рынке очень высока; ни один из известных мне за много лет антикварных каталогов о нем не упоминал. Затем во время пожара, случившагося в Академии, Наук в 1747 г. сгорело издание «Museum Imperialis Petropolitani, Vol I. et II»; этот академический каталог был отпечатан в 1742 г., но за пять летъ разошелся, повидимому, в очень малом количестве, чем и объясняется большая редкость его, сравнительно с другими изданиями той же эпохи. Такой же участи подверглась книга Сахарова «История общественнаго образования Тульской губ.» часть первая (больше не издано). Книга эта была отпечатана в Москве въ 1832 году, но все издание было перевезено в Тулу, где и погибло во время грандиознаго тамошняго пожара 1837 года. Доселе нет никаких сведений о шестой части книги Свиньина «Достопамятности Петербурга». Вопрос о ней весьма интересует библиофилов. Книга печаталась в период между 1816 и 1828 годами. Издание было украшено многими гравюрами на стали, исполненными за границей и уже в отпечатках привезенных в Россию. О нем существует такая легенда. Приготовленныя для шестого выпуска «Достопамятностей Петербурга», гравюры были отправлены на корабле, который потерпел крушение, и все гравюры погибли. Так шестой части этого издания и не вышло, хотя в собрании П. Ефремова были подобраны почти все гравюры из числа пробных оттисков. Старые антиквары-книгопродавцы говорят, что им попадались много лет назад подобранные оттиски шестого выпуска, но ни одно книгохранилище не насчи- тывает в своих каталогах этой шестой части «Достопамятностей Петербурга». Много русских изданий погибло во время Московскаго пожара двенадцатаго года. Остатки их очень ценимы нашими собирателями книг. Из изданий, которыя вышли в тот памятный год, особенно редки следующия— «Историческое сказание о выезде, военных подвигах и родословии дворян Левшиных», Богдановича «Душенька» (шестое издание) и «Жизнь знаменитаго Астраханца или странныя приключения Улабира». Наиболее редки последния два издания. По сведениям старых библиографов, от шестого издания «Душеньки» осталось после Московскаго пожара всего 15 экземпляров; на антикварном рынке их почти никогда не встречается и оценить их трудно. «Приключения Улабира» ценятся чрезвычайно высоко, так как все издание сгорело и осталось только несколько случайно проданных, до поступления в общую продажу, экземпляров. К числу больших книжных редкостей, чисто библиофильскаго характера, а не научнаго или художественнаго, относится забавное издание— «Дон Педро Прокудеранте или наказанный бездельник», напечатанное в Москве в 1794 году; оно имеется только в очень немногих книжных собраниях. Книга написана Я. Чаадаевым. Это был обличительный памфлет на одного администратора того времени, некоего Прокудина, игравшаго заметную роль в жизни тогдашней Москвы. Он был неумен, чванен и заносчив. Чаадаев высмеял его безпощадно. Тогда Прокудин скупил все издание, выискивая его даже у частных лиц, и торжественно сжег на дворе своего дома. Известно не более пяти экземпляров книги В. Алова—«Ганц Кюгельгартен—идиллия в стихах». Издана она в Петрограде, в 1829 году. Алов—это псевдоним Гоголя. «Ганц Кюгельгартен» представлял собой первый опыт Гоголя в стихотворной форме. В «Северной Пчеле» и «Московском Телеграфе» появились на него довольно резкия рецензии; оне так повлияли на Гоголя, что он собрал свою книжку и целиком ее сжег. На антикварном рынке не встречалось ни одного экземпляра «Ганца Кюгельгартена». Известно, что Гоголь подарил книжку только Плетневу и Погодину, да как-то, случайно, проскользнуло к библиографам того времени два, три экземпляра ея. Очень редки две книги Некрасова— «Мечты и звуки. Стихотворения Н. Н. Спб. 1840 г.» и «Статейки в стихах. 1-я и 2-я часть СПБ. 1843 г.» Некрасов не был доволен ни тем, ни другим своим произведением; критическая печать того времени тоже не поддержала их, и поэт решил изъять из продажи обе книжки. Но денег свободных у Некрасова в то время было не так много и он не мог сразу скупить издания, а делал это постепенно и потому на книжном антикварном рынке их еще можно иногда встретить, хотя и очень редко. К первоклассным книжным редкостям относятся два издания, которыя мне никогда не приходилось встречать у антикваров; они находятся только в самых изысканных книжных собраниях. У П. Я. Дашкова они были в экземплярах чудесной сохранности. Я говорю о двух изданиях, руководимых Жуковским. Первое «Fur wenige. Для немногих. 1818 года». Вышло всего шесть тетрадок этого полужурнала - полуальманаха. Тетрадочки небольшого изящнаго формата страничек по тридцати в каждой. И второе—«Муравейник» литературные листы, издаваемые неизвестным обществом неученых людей. 1831 г.»; их вышло пять книжек, тоже листов около тридцати в каждой. Оба эти Журнала составлялись при Дворе и авторами большинства статей и заметок были члены Царствующаго Дома и приближенныя ко Двору лица. Затеяны они были главным образом для пособия Императрице Александре Феодоровне при изучении русскаго языка. Сам Жуковский, бывший, как известно, учителем русскаго языка у Императрицы, очень интересовался обоими Журналами и умел придать им тонкую литературную внешность. Печатались оба Журнала в самом ограниченном числе экземпляров, в продажу не поступали и разсылались только избранному кружку лиц.