RARUS'S GALLERY

Price Realized: $3 108 873

IV, 200, IV листов пергамента. Титул и 16 полнолистовых миниатюр. Около 825-850 (не позднее 835). Лотарингия, Метц. В пергаментном переплете с тиснением золотом и блинтом. 285х190 мм. Художественное убранство очень скромное, если не сказать скудное. "Писарчук" не обладал талантами в живописи.

Уход: £1,986,500 Аукцион Christie's Valuable Books and Manuscripts Including Cartography. 15 июля 2015 года. Лондон. Лот № 20.

Провенанс у этой исторической "штучки" отменный:

(1) PROBABLY WRITTEN AT THE BENEDICTINE ABBEY AT METZ OR MURBACH, as suggested by Prof. Bernhard Bischoff on the basis of the script. An 18th-century note in French (f.iv verso) notes that the Feast of All Saints (1 November) is absent from the Capitulary; as it was made a day of obligation throughout the Frankish empire by Louis the Pious ‘at the instance of Pope Gregory IV and with the assent of all the bishops’ in the year 835, this could indicate a terminus ante quem for the writing of the manuscript.

(2) Doubtless owned or at least used by an extremely wealthy, even royal, abbess, as suggested by the late 9th-century addition of an Ritual for the Ordination of an Abbess (ff.198v-199), perhaps THE BENEDICTINE ABBEY OF STE-GLOSSINDE, in Metz, the royal capital of Lotharingia. It has long been suggested that the manuscript was used for or by QUEEN THEUTBERGA, WIFE OF LOTHAIRE II, KING OF LORRAINE (d.869), who before 867 became the abbess of Ste-Glossinde, where she was buried. It is likely that she would have bequeathed properties to the sisters upon her death: the present volume may have been among these.

(3) Acquired, possibly in the context of Pope Leo IX's patronage of nunneries in the wider Lotharingian and Vosges region, no later than the 11th century by the BENEDICTINE NUNNERY AT POUSSAY, about 60 miles south of Metz, as the added list of rents (ff.199v–200r) are apparently dues to Poussay; the convent was suppressed at the French Revolution.

(4) In a ‘BIBLIOTHÈQUE DES PÈRES DOMINICAINS’, according to a blue ink-stamp on a 19th-century description in French (f.iv verso).

(5) GUGLIELMO LIBRI (1802–1869), ‘scientist, patriot, scholar, journalist and thief’: his sale at Sotheby’s, 28 March 1859, lot 356 (with engraved illustration), to Tite. Libri called it: ‘ONE OF THE FINEST MANUSCRIPTS OF THE GOSPELS EVER OFFERED FOR SALE, QUITE COMPLETE, AND IN THE HIGHEST STATE OF PRESERVATION.’

(6) SIR WILLIAM TITE (1798–1873), M.P. and architect; his sale at Sotheby’s, 18 May 1874, lot 1040 'ONE OF THE MOST ANCIENT AND INTERESTING COPIES OF THE LATIN EVANGELISTS EVER OFFERED FOR SALE', to Quaritch for £89; Quaritch, Supplement 1875–77 to A General Catalogue of Books, 1877, p.3, no 10.

(7) ALEXANDER, FIRST LORD PECKOVER OF WISBECH (1830–1919); by descent to his daughter Elizabeth (d.1930), who in 1893 married James Doyle Penrose (d.1932); sold then jointly by their sons Alexander and Roland Penrose at Sotheby’s, 3 April 1933, lot 342 (with full-page folding plate), to Quaritch for £540.

(8) CHARLES HARRY ST JOHN HORNBY (1867–1946), his M90, re-bound for him in 1933; signed and dated at Chelsea the same year.

(9) MAJOR JOHN ROLAND ABBEY (1894–1969), with his bookplate, his JA.3229, bought from Hornby’s executors, 15 September 1946; cited in A.R.A. Hobson and A.N.L. Munby, in The Book Collector, X, 1961, p.42; Hornby-Abbey sale at Sotheby’s, 25 March 1975, lot 2939 (ill. with colour frontispiece and pl.I), to Breslauer.

(10) DR HELMUT BECK (1919–2001), his MS 2, with his embossed label on the spine of the box; his sale at Sotheby’s, 16 June 1997, lot 2 (with 6 full-page and two smaller colour reproductions), to the present owner.

Немного истории или как королева Теутберга оказалась в монастыре:

Теутберга (фр. Theutberge; умерла в 875) — представительница влиятельного рода Бозонидов, дочь Бозона Древнего, жена короля Лотарингии Лотаря II. В связи с желанием расторгнуть с ней брак, Лотарь вступил в серьёзный конфликт с папством, завершившийся только с его смертью. Теутберга происходила из знатного рода Бозонидов, одного из двух (его иногда называют Арльской династией или Гугониды), который ведёт своё начало от её отца Бозона Древнего. Теутберга была женой короля Лотарингии Лотаря II. Его потомки, а также потомки её старшего брата Хукберта, были графами Арля, а внук Гуго (ум. 947) и правнук Лотарь (ум. 950) были королями Нижней Бургундии (Прованса), а потом Италии. Происхождение Бозона Древнего неизвестно. Имя матери Теутберги неизвестно. Возможно, что её звали Ирментруда. По мнению Пьера Рише, Бозон Древний умер не позднее 855 года, поскольку в этом году Теутберга была передана под опеку своего брата Хукберта. В том же 855 году Хукберт по политическим мотивам выдал её замуж за короля Лотаря II, который недавно, после смерти своего отца, получил власть над королевством Лотарингия. Ещё при жизни императора Лотаря I будущий король Лотарь II сделал своей любовницей Вальдраду. Точно неизвестно, имели ли их отношения форму законного брака, но позднее одним из аргументов, высказывавшимся в пользу развода Лотаря с Теутбергой, был тот, что нерасторгнутый официально брак Лотаря с Вальдрадой предшествовал его браку с Теутбергой. Но уже к 857 году Лотарь стал тяготиться этим браком, оказавшимся бездетным. Лотарь стал отдаляться от Теутберги и вновь сошёлся с Вальдрадой, которая вскоре родила от короля сына, названного именем Гуго. Стремясь освободиться от Теутберги и легализовать права своего сына, Лотарь сослал королеву в монастырь, но Хукберт поднял в 858 году мятеж против короля и с помощью своих многочисленных сторонников среди лотарингской знати заставил Лотаря II возвратить королеву ко двору. В 860 году Лотарь II предпринял решительные меры, чтобы получить развод с Теутбергой. Его помощниками в этом деле стали родственники Вальдрады, архиепископ Кёльна Гюнтар и архиепископ Трира Титгауд. В январе и феврале этого года в Ахене были проведены два церковных собора, которые признали королеву виновной в инцесте с собственным братом Хукбертом. Несмотря на поддержку, которую оказала королеве часть лотарингской знати, союзная Бозонидам, и победу на «Божьем суде», которую одержал представитель Теутберги, что по законам того времени доказывало её невиновность, она по решению участников соборов была сослана в монастырь. В 861 году Теутберге удалось бежать из монастыря и найти убежище при дворе короля Западно-Франкского государства Карла II Лысого. В защиту прав Теутберги выступил также архиепископ Реймса Гинкмар, составивший трактат (лат. De divorcio Lotharii et Teutberge) с теологическим обоснованием незаконности действий короля Лотаря. Вскоре в конфликт оказались вовлечены и другие франкские монархи, император Людовик II и король Восточно-Франкского государства Людовик II Немецкий. В феврале 862 года в Ахене состоялся новый церковный собор, который расторг брак короля Лотарингии с Теутбергой, а 25 декабря этого года состоялось бракосочетание Лотаря II и Вальдрады, которая с этого времени в официальных документах стала называться королевой. Однако в это время в защиту Теутберги выступил папа римский Николай I, желавший оказанием давления на короля Лотаря II доказать усиление роли Святого Престола не только в церковных, но и в светских делах Европы. Папа признал незаконным все решения, принятые Ахенскими соборами 860—862 годов, и потребовал проведения нового синода, на котором председательствовали бы его легаты. Этот собор состоялся в середине июня 863 года в Меце, но королю Лотарингии удалось подкупить представителей папы и этот синод также признал законным брак Лотаря II и Вальдрады. Из всех участников собора только архиепископ Арля Ротланд высказался в поддержку Теутберги. В ответ Николай I в ноябре этого же года провёл в Риме новый собор, на котором из королевства Лотаря присутствовали только архиепископы Кёльна и Трира. Этот синод признал незаконным постановления трёх Ахенских и Мецского соборов и отлучил от церкви всех прелатов, их участников. Попытка Лотаря II в феврале 864 года с помощью своего брата, императора Людовика II, оказать давление на Николая I завершилась неудачей. В то же время на сторону Теутберги стали переходить и те епископы, которые ранее содействовали заключению брака Лотаря с Вальдрадой. В 865 году новый легат папы, канцлер Арсений, совершил поездку в Восточное и Западное Франкские королевства и Лотарингию. В августе он привёз с собой к Лотарю Теутбергу и под угрозой отлучения короля от церкви заставил его вновь признать её законной королевой. Договор об этом, составленный 3 августа, кроме самого Лотаря, подписали и несколько наиболее приближённых к нему светских и духовных лиц, в том числе, все архиепископы Лотарингского королевства. В обратный путь в Рим Арсений взял с собой Вальдраду, которая должна была лично испросить у Николая I прощение. Но, достигнув Аугсбурга, Вальдрада получила письмо от Лотаря с призывом вернуться. Ей удалось обмануть бдительность Арсения и сбежать. За это Вальдрада, вернувшаяся ко двору Лотаря II, была отлучена папой Николаем от церкви. В следующие два года Лотарь II продолжал сожительствовать с Вальдрадой и настолько довёл своими притеснениями Теутбергу, что вынудил её вновь бежать под защиту короля Карла II Лысого. Отсюда Теутберга писала в ноябре 866 года Николаю I, прося разрешить ей развод с Лотарем, чтобы она остаток жизни могла провести в одном из монастырей. Но папа римский ответил ей категорическим отказом, заявив, что нет никаких законных причин для расторжения её брака. Николай I умер 13 ноября 867 года. Его преемник, Адриан II, был менее враждебно настроен по отношению к Лотарю и даже снял с Вальдрады отлучение. Летом 869 года король Лотарингии приехал в Италию и встретился с Адрианом II в Монте-Кассино, где поклялся папе в своём полном разрыве с Вальдрадой. Затем он сопровождал папу в Рим и хотя здесь ему был оказан не самый любезный приём, он был приглашён папой на совместную трапезу и обменялся с ним дарами, после чего папа, хотя сам и не дал согласия на развод, разрешил созвать собор епископов в Риме, для обсуждения этого вопроса. Неизвестно, насколько Лотарь был доволен результатами своих переговоров с папой римским: на обратном пути король неожиданно заболел и 8 августа умер в Пьяченце. Почти сразу после смерти Лотаря II его королевство было захвачено Карлом II Лысым, тотчас же отнявшим у герцога Гуго, сына Лотаря, его эльзасские владения. Поскольку дело о разводе так и не было доведено до конца, дети Лотаря от Вальдрады считались незаконными, и королевство его было поделено между его дядями — королём Франции Карлом II Лысым и королём Германии Людовиком II Немецким. Лишившись покровителя и мужа, Теутберга и Вальдрада удалились в монастыри. Теутберга избрала аббатство святой Глоссинды в Меце, где она стала аббатиссой монастыря и скончалась там же в 875 году.

Лотарь II (нем. Lothar II, фр. Lothaire II, ок. 835 — 8 августа 869) — король Лотарингии с 855 из династии Каролингов, второй сын императора Лотаря I и Ирменгарды Турской. По завещанию отца получил земли между Рейном, Маасом и Шельдой, которая по имени Лотаря получила название Лотарингия. В 863 году, после смерти своего младшего брата Карла Провансского, Лотарь наследовал и его земли, то есть Лион, Вьенн, Гренобль, Юзе. Лотарь ещё до совершеннолетия вступил в связь со знатной девушкой Вальдрадой. Он жил с ней как с женой, но не был повенчан. После смерти отца, сделавшись государем, он удалил её, чтобы по расчётам политической выгоды жениться на Теутберге, сестре графа Хукберта (855 год). Вельможи одобрили этот брак. Но через два года Лотарь стал пренебрегать Теутбергой, возобновил связь с Вальдрадой, развратничал и с другими наложницами. В конце концов, король вовсе прогнал жену, обвинив её в преступной связи с братом. Королева нашла поддержку у вассалов, потребовала Божеского суда и совершенно оправдалась в возводимых на неё обвинениях. Несмотря на это, Лотарь продолжал дурно обращаться с ней и готов был на любые жертвы, лишь бы соединиться законным браком с Вальдрадой. Дело о разводе Лотаря вскоре превратилось в громкий скандал и сделалось важным явлением тогдашней политической жизни. В конфликт втянуты были все короли, многие прелаты и сам папа Николай I. В апреле 862 года Лотарь созвал в Ахене собор своих епископов, который признал, что он имеет право вступить в новый брак. Лотарь повенчался с Вальдрадой и короновал её королевой. В 863 году собор в Меце утвердил это решение, Но с подачи вьеннского епископа Адона в это дело вмешался папа Николай I, объявивший постановления этих соборов незаконными и даже сменивший за самовольный развод архиепископов Трирского и Кёльнского. В 865 году Лотарь принужден был удалить от себя Вальдраду и торжественно помирился с Теутбергой. В 867 году папа Николай I умер. Новый папа Адриан II казался более уступчивым. В июне 869 года Лотарь отправился в Италию для личной с ним встречи. Адриан принял его любезно, и хотя сам не дал согласия на развод, разрешил созвать собор епископов в Риме, для обсуждения этого вопроса. Лотарь поехал обратно, по дороге заразился и 8 августа 869 года умер в Пьяченце. Похоронен в монастыре Св. Антония около Пьяченцы. Теутберга и Вальдрада после этого приняли пострижение. Поскольку дело о разводе так и не было доведено до конца, дети Лотаря от Вальдрады считались незаконными, и королевство его было поделено между дядями — королями Франции и Германии. 1-я жена: (с 855 года) Теутберга (ум. после 875 года), дочь Бозона I, графа де Валуа (развод в 857 году).

Каролинги (лат. Carolingi, фр. Carolingiens, нем. Karolinger, итал. Carolingi) — королевская и императорская династия в государстве франков, а после его распада — в Западно-Франкском королевстве, в Восточно-Франкском королевстве, в Италии и в некоторых мелких государствах. Династия правила с 751 по 987 годы. Название происходит от латинизированного имени Карла Великого — лат. Carolus Magnus. Основателем же рода считается Арнульф, епископ Меца. Каролинги пришли к власти в 751 году, когда отец Карла Великого, Пипин Короткий (Pépin le Bref), сверг последнего короля из рода Меровингов, Хильдерика III; Пипин короновался франкским правителем в 754 году в базилике Сен-Дени недалеко от Парижа. Но в 787 году его наследник Карл Великий предпочёл город Ахен (сегодня территория Германии). После распада Франкской империи Каролинги правили: в Италии — до 905 года, в Восточно-Франкском королевстве (Германии) — до 911 года (с 919 года утвердилась Саксонская династия), в Западно-Франкском королевстве (Франции) — с перерывами до 987 года (сменены Капетингами).

Каролинги – это вторая линия франкских королей, которая сменила в 751 династию Меровингов, потомков Хлодвига. Династия возникла в Австразии в начале 7 в., когда Бегга, дочь Пипина Ландена, майордома и реального властителя в этом королевстве, вышла за Ансегисела, сына Арнульфа, епископа Мецкого. В 687 их сын Пипин Геристальский стал правителем Австразии и Нейстрии, объединив тем самым две основные части былого франкского королевства. Союз стал постоянным при сыне Пипина Карле Мартелле, который в 715 стал майордомом обеих частей и восстановил королевство в его первоначальных границах. Карл заслужил признательность всего западного мира, остановив продвижение мусульман в Европе в сражении при Пуатье в 732. Его сын Пипин Короткий унаследовал отцовскую должность в 741. Десять лет спустя он при поддержке папы сверг с трона последнего марионеточного короля из Меровингов и провозгласил себя королем франков. Карл Великий, величайший из Каролингов, в 771 стал единственным королем франков после продолжавшегося три года правления империей совместно с братом Карломаном. Карл Великий завоевал новые земли в Германии и Италии, а также в Испании, по другую сторону Пиренеев. В 800 папа Лев III короновал его как "императора римлян". Сын Карла Людовик Благочестивый правил в 814-840, после его смерти империя была разделена между тремя его сыновьями. Центральная часть, включая Италию и Лотарингию, и титул императора, достались старшему сыну Лотарю. Людовик Немецкий стал правителем Восточно-Франкского, а Карл Лысый - Западно-Франкского королевства. С пресечением линии Лотаря центральное королевство распалось на несколько самостоятельных областей. Два других королевства, хотя и ослабленные растущим могуществом феодальной знати, сохранили целостность и превратились в Германию и Францию. Прямая линия Каролингов во Франции прервалась в 987, последним был Людовик V Ленивый, и трон перешел к Капетингам, давно оспаривавшим его у Каролингов. В Германии последним каролингским королем был Людовик IV Дитя, который умер в 911.