RARUS'S GALLERY

Изданы по Высочайшему Повелению. Antiquites du Bosphore cimmerien, conservees au musee impérial de l'Ermitage. Санкт-Петербург, в типографии Императорской Академии Наук, MDCCCLIV.

Т. 1. [16], CLIV, [3], 279, [1] с.

Т.2. [4], 339, [1] с.

Т. 3. Атлас: LXXXVI таблиц; 5 с. чертежей и планов; 2 л. карт.

Тираж 200 экземпляров. Переплет кожаный с золотым тиснением на корешке и глухим тиснением на крышке. Обрез цветной, мраморированный.  52,5х34,5 см. Одно из лучших изданий русской полиграфии – монументальный трехтомный свод, вышедший мизерным тиражом и сразу ставший чрезвычайной библиографической редкостью. Многочисленные цветные иллюстрации, и также схемы и чертежи делают это издание достойным музейной коллекции. Это издание вышло по Высочайшему повелению Государя Николая I и отпечатано в типографии Императорской Академии Наук на русском и французском языках. В предисловии, написанном Ф.А. Жилем, библиотекарем, начальником I-го отделения Эрмитажа указано: «Сочинение, которое мы издаём по высочайшему повелению, начато за 10 лет перед сим. Оно написано для людей светских и для учёных, с целью познакомить их с памятниками древнего искусства, вырытыми, по большей части в последние 25 лет, из курганов обоих сторон Босфора Киммерийского и, преимущественно, в окрестностях Пантикапея».  На его страницах представлены и археологические находки, найденные в курганах близ Феодосии в 1853 году в ходе раскопок, проводившихся художником И.К. Айвазовским. Это роскошное издание – своеобразный итог важному этапу музейного собирания и сохранения южнорусских древностей. Чрезвычайная редкость!

Идея опубликовать и тем самым сделать всемирно известной уникальную коллекцию керченских древностей, собранных в Эрмитаже, возникла еще в начале сороковых годов XIX века, и уже в 1843 году князем П.М. Волконским был поднесен - «на Высочайшее Государя Императора благоусмотрение» - план этого издания. Общее руководство изданием и его редакция были поручены начальнику 1-го отделения Эрмитажа Ф. Жилю (1801-1865). Первый том этого роскошного издания с параллельными текстами на русском и французском языках состоит из предисловия, подробного исторического введения, дающего обзор археологических исследований юга России, обстоятельного обзора топографии обоих берегов Босфора Киммерийского, а также комментариев к первым сорока четырем таблицам атласа, помещенного в третьем томе. Второй том содержит описания к таблицам 45-86 атласа и характеристики надписей. Предисловие, историческое введение и описания к 39 таблицам атласа - предметам из золота и серебра - были написаны Ф. Жилем, использовавшим данные о раскопках и памятниках, содержащиеся в отчетах-рапортах одного из первых исследователей древностей Северного Причерноморья Поля Дюбрюкса (1773-1835), первого директора городских музеев в Одессе и в Керчи И.П. Бларамберга (1772-1831), а также А.Б. Ашика (1802-1854) и Д.В. Карейши, которые с 1832 года являлись, по сути дела, «штатными» археологами Императорского Двора в Крыму и регулярно отчитывались перед дворцовой канцелярией. Вся работа по описанию раздела «Надписи» была проделана Л.Э. Стефани (1816-1887), бывшим профессором Дерптского Университета, с 1851 года - ординарным членом Академии наук и с этого же времени состоявшим в Эрмитаже на должности хранителя греческих и римских медалей. Им же было составлено описание Заглавного листа и таблиц Атласа XXXIV-XLIII, XLV-LXXX, LXXXV-LXXXVI (произведения из бронзы, дерева, стекла, а также расписные вазы). Сами памятники большей частью ранее уже были опубликованы в сочинениях А.Б. Ашика (Боспорское царство. Ч. 1 и 2, Одесса, 1848-1849; Часы досуга, с присовокуплением писем о керченских древностях. Одесса, 1850), П.П. Сабатье (Керчь и Боспор. СПб., 1851), в статьях и книгах других археологов, а надписи с I по LXIX - уже изданы в «Corpus Inscriptionum Graecarum» (Bockh A. Corpus Inscriptionum Graecarum, Bd. II. Berlin, 1843) и в сочинении Ф. Дюбуа де Монпере (Dubois de Montpereux, Fr., Voyage autour de Caucasie, chez les tcherkesses et les abkhases, en Colchide, Georgie, en Armenie et en Crimee; avec un atlas geographique, pit-toresque, archeologique, geologique, etc. T. 1-6. Paris, 1839-1843). Однако для вышеописанного издания все публикуемые надписи были тщательно выверены и исправлены Л.Э. Стефани. Третий том представляет собою Атлас из 86 таблиц, воспроизводящих описанные предметы, 5 страниц чертежей и планов и 2 листа карт. Все рисунки с металлических предметов и обломков лиры, украшенных изображениями, вырезанными на дереве, выполнены французским миниатюристом и гравером, учеником Ж.-Л. Давида, который с 1839 по 1869 годы жил в С.-Петербурге, Родольфо Пикаром (1807-1888). Они гравированы на меди по большей части им самим (табл. 27, 37-43, 79-80, 85-86), а также русскими граверами К.Я. Афанасьевым (1793-1857) (табл. 1-20, 26), Д.В. Андрузским (1811-?) (табл. 21, 28-37) и И.В. Ческим (1778-1848) (табл. 22-23, 25).

Акварельные рисунки с раскрашенных ваз. предметов из глины и стекла, а также большой части деревянных предметов были выполнены русским архитектором, историком и реставратором академиком Ф.Г. Солнцевым (1801-1892). Все они были литографированы П.П. Семечкиным (1815-1868) и отпечатаны цветной печатью в типографии Дарленга. В той же типографии были отпечатаны и рисованные П.П. Семечкиным планы с оригинальных чертежей Поля Дюбрюкса, архитектора Шмакова. Бегичева, Стефанского и Д. Карейши. Заставки и концовки (виды Керчи, вид на Митридатову гору и на памятник Стемпковскому) к первому тому гравированы на дереве в Ксилографическом институте в Мюнхене (под личным наблюдением архитектора Лео фон Кленце) с рисунков Бегичева. который в это время являлся помощником директора и штатным рисовальщиком Керченского музея. Заставки с видами Керчи с рисунков того же Бегичева ко второму тому гравировал Е. Гогенфельден. Карты окрестностей г. Керчи, Босфора Киммерийского и Таманского полуострова рисованы топографом 1-го класса Гузеевым, использовавшим при работе карту курганов вокруг г. Керчь, составленную Д. Карейшей, и атлас знаменитого издателя карт и лоций Черного моря М.П. Манганари (1804-1887). Гравировали карты Гармуев и Петелин - художники Военно-топографнческого дено. Изданное тиражом в двести экземпляров, это издание явилось своеобразным итогом полувекового этапа формирования и изучения собрания южнорусских древностей Эрмитажа. Малый тираж и дороговизна, очень скоро сделавшие это издание библиографической редкостью, а также интерес к нему большого числа специалистов-археологов Европы побудили французского археолога С. Рейнака переиздать «Древности...» в серии « Bibliotheque des monuments figures grecs et romains», основанной им в 1888 году с целью сделать более доступными дорогие и редкие издания. Полный французский текст издания «Древностей...» в уменьшенном формате, с воспроизведенными типографским способом иллюстрациями и дополненный комментариями С. Рейнака вышел в Париже в 1892 году с посвящением «Памяти Поля Дюбрюкса - создателя археологии Боспора».

Эрмитаж, который в середине XIX века получил новое здание и имя "Публичный музеум", тем не менее, оставался собственностью дома Романовых и находился в ведении Министерства Императорского двора. Император Николай I, создатель Нового Эрмитажа, лично занимался всеми делами музея, во главе двух отделений которого стояли Ф.А. Жиль (1801-1864) и Ф.А. Бруни (1800-1875). Заведующий I отделением Императорского Эрмитажа Флориан Антонович Жиль (1801-1865) на протяжении более двадцати лет был фактически первым директором императорского музея. Книга о нём ждала слишком долго своего воплощения. 146 лет прошло со времени написания им подлинной "Исповеди", адресованной императору Александру II с описанием того, что произошло в Эрмитаже в середине XIX века. Все эти годы никто не видел эту рукопись. Сейчас его выстраданные строки может прочесть каждый. Монография основана на впервые вводящихся в научный оборот архивных материалах Санкт - Петербурга, Москвы, Цюриха, Любека и Женевы. Теперь истина, которой он добивался так страстно и безнадёжно, увидела свет. Автор этой книги - Павлова Жермена Константиновна - кандидат исторических наук, бывший старший научный сотрудник Государственного Эрмитажа, главный хранитель Научной библиотеки Государственного Эрмитажа. Многие годы автор посвятил поиску архивных документов по истории эрмитажной библиотеки, судьбе императорских книжных собраний и личности сотрудника Императорского Эрмитажа XIX века Флориана Антоновича Жиля Павлова - автор ряда статей, изданных в России, Америке, Германии, Швейцарии и книги "Императорская Библиотека Эрмитажа. 1762-1917 г.", вышедшей в Америке в 1988 г. С 1977 г. живёт в США. Ф.А. Жиль преподавал наследнику - будущему императору Александру II - французский язык, затем стал придворным библиотекарем и заведующим Царскосельским Арсеналом. Несомненные административные способности и близость к царю выдвинули этого деятельного человека на первое место в Эрмитаже. Жиль написал историческое введение об археологических исследованиях на юге России к монументальному труду "Древности Босфора Киммерийского, хранящиеся в Императорском музее Эрмитаж", вышедшему в 1854 г. Входивший в это издание каталог был составлен историком и археологом Л. Стефани, хранителем античных коллекций. С большим увлечением Жиль занимался в Эрмитаже "Музеем книги", главное место в котором занимали рукописи с миниатюрами. В 1861 г. Ф.А. Жиль опубликовал книгу "Музей Императорского Эрмитажа. Описание различных собраний, с историческим введением об Эрмитаже императрицы Екатерины II и об образовании музея Нового Эрмитажа". Автор дал подробное описание выставок I Отделения, в числе которых экспозиции рисунков и рукописей, библиотеки, выставки древностей Босфора Киммерийского, коллекции керамики и скульптуры, а также Минцкабинета, в котором располагалось собрание медалей и монет.

Боспор или Босфор, старое название Керченского пролива, который также назывался и Устьем Иоанна Предтечи. Также и моря - Азовское и Черное имели другие названия в древности, в частности, было среди них и название - Средиземное. О том, что Крым и в первую очередь земли Крыма - его равнинные, удобные для жизни земли были облюбованы человечеством с древнейших времен. Многие цивилизации росли и крепли по берегам трех морей, крепли, мужали и ... умирали. Свидетельством тому многие археологические находки, обнаруженные в Крыму, после присоединения в 1774 году, сначала первой части Крыма - Керчи и Еникале, а зетем в 1783-1784 годах и всего Крыма. Среди этих находок как древние циклопические сооружения, к сожалению, уже практически не сохранившиеся, так и более мелкие предметы - следы прошлых цивилизаций - античные монеты и медали, найденные в исторической крымской земле, античные вазы и амфоры и художественные изделия более крупные - как палеографического характера, так и просто художественный блеск прошедшей старины.  В 1714 году были созданы первый публичный государственный музей — Кунсткамера (палата древности) — и библиотека, основанные по указу Петра I на базе его личных собраний. В 1724 — 1725 годах была создана Императорская Академия Наук, которая сделала первые шаги в научном изучении античных памятников в России. В структуру академии были сразу переданы и Кунсткамера, и библиотека. Первым русским антиквоведом стал Г. З. Байер, он впервые попытался сопоставить данные Геродота об античных городах северного берега Понта, о реках, территории и племенах Скифии с реальной картой. После присоединения Крыма к России Г. А. Потемкин отдал распоряжение «снять в Крыму все достойные применения виды и старинные задания, чтобы наилучшим образом посещать древние развалины, сделать описи всех городов и крепостей». В 1787 году Адам Станислав Нарушевич составил «Описание Тавриды — историческое исследование о Крымском полуострове в древности, в средневековье и в новое время» и в Каневе преподнес его Екатерине II, когда она ехала в Крым. В 1806 году вышла работа Сестринцевича-Богуша «История Таврии» с посвящением Александру I. Археологические изыскания в Северном Причерноморье ограничивались на первых порах раскопками в Керчи, но и здесь за недостатком средств работы велись в незначительном масштабе. Перелом наступил в начале 30-х годов XIX века, когда в 1831 году в 6 километрах от Керчи в кургане Куль-Оба был открыт склеп, содержавший наполненное богатыми вещами погребение скифского царя IV в. до н.э. Кульобские находки произвели сенсацию, и царское правительство, заинтересовавшись возможностью пополнения императорских коллекций, стало щедро финансировать археологические изыскания. По его поручению А. Б. Ашик и Д. В. Карейша начали с 1832 года систематические раскопки в районе Керчи. Раскопки в Крыму дали богатый материал для исследователей классической древности. Археологический материал нужно было где-то хранить. Возникают первые музеи древностей — в Феодосии в 1811 году, в Керчи в 1826 году. Археологические раскопки в Феодосии с целью разведки были начаты по поручению графа Л. А. Перовского И. К. Айвазовским. Работы были начаты И. К. Айвазовским после 25 июня 1853 года. Из письма И. К. Айвазовского от 6 июля 1853 года явствует: «Вскрыли 5 курганов, в которых ничего не нашли, кроме разбитых кувшинов с углями и золой, но вчера, т.е. в ... кургане, нашли просто под землей, в золе, золотую женскую голову самой изящной работы и несколько золотых украшений, как видно, с женского наряда, а также куски красивой этрусской вазы... Но что касается головы золотой, то как артист я в восхищении за Феодосию. Эти находки дают надежду, что не напрасны будут труды наши, и все эти открытия доказывают, что древняя Феодосия была на том же месте». Все найденные вещи поступили в Эрмитаж и были предъявлены государю императору. Осенью 1853 года были найдены еще 19 предметов из золота и серебра. Среди них — пара серег филигранной работы, ожерелье филигранной работы, булавка в виде головы грифона, два серебряных браслета в виде спирали с золотыми оконечностями в виде львиных голов, ожерелье из тонких, дутых золотых бус и др., а также 21 изделие из глины. Принять их был назначен академик Стефани. В период 1834-1859 годов происходило становление структуры классической археологии в России и выделение ее как самостоятельной дисциплины. Появляются археологические общества, занимающиеся классической археологией. Раскопки в Крыму дали богатый материал для исследования классической древности. Появляются монографические исследования, посвященные отдельным греческим городам Северного Причерноморья, А. Б. Ашика и Г. И. Спасского о Пантикапее, Б. В. Кене о Херсонесе, П. В. Беккера — о Тире. А в 1854 году появляется обобщенный труд по классической археологии Северного Причерноморья, подведший итоги первому полувековому периоду изысканий, — «Древности Босфора Киммерийского» — с текстом на русском и французском языках, с великолепными иллюстрациями и планами в трех томах (СПб, 1854), выпущенными по высочайшему повелению в типографии Императорской Академии Наук и сразу же ставшими библиографической редкостью. В издании помещены археологические находки из Феодосии, найденные в 1853 году И. К. Айвазовским. Это роскошное издание состоит из каталога коллекции и исторического введения, делающего обзор археологических исследований на юге России. Большую ценность представляют цветные таблицы книги, выполненные художником Пикаром и Солнцевым, воспроизводящие предметы из собрания. Когда в 1851 году было открыто великолепное здание Нового Эрмитажа, возводимого в течение 10 лет по планам Кленце, для драгоценных археологических находок он приспособил роскошный зал в нижнем этаже, который назвали Керченским. В нем и в кабинете ее Величества государыни, в верхнем этаже, расположились древности Босфора Киммерийского. В названном кабинете помещены 18 венков, большие диадемы вместе с золотой маской царицы — драгоценности из кургана Куль-Оба, а также уникальные находки из Феодосии — филигранные серьги, ожерелья, подвески, кольца.  Всего в кабинете было представлено 1500 золотых предметов. В нижнем зале хранились вазы, утварь из серебра, бронзы, оружие, нумизматика и др. Общий состав эрмитажного собрания на момент выхода книги — 2500 предметов. Все драгоценные предметы, поступившие в Эрмитаж в XIX веке, украшают его собрание и в наши дни. Уникальное издание русской полиграфии «Древности Босфора Киммерийского» сегодня представлено для широкого зрителя в залах феодосийского Музея древностей.

Киммерийский Босфор (ό Κιμμέριος Βόσπορος) — так у греков назывался пролив, соединявший море Меотийское (Азовское, palus Maeotis) с Понтом, т. е. Черным морем; ныне пролив Керченский. Подобно Танаису (Дону), Киммерийский Босфор Босфор служил границей между Европой и Азией и название свое получил от киммерийцев (см.). Страбон хвалит прекрасные гавани по берегам Киммерийский Босфор (в настоящее время мели здесь сильно затрудняют судоходство). Климат берегов Киммерийский Босфор Босфора, по описанию древних, является более суровым, чем в настоящее время. Возле пролива, а именно на европейской стороне его, милетцы основали город Пантикапею, вокруг которого, в эпоху персидских войн, образовалось независимое, наполовину греческое, наполовину варварское (савроматское) государство, сначала под властью греческой или эллинизированной династии Архэанактидов, потом Спартока и его наследников. Государство это обнимало колонизированные эллинами (большей частью — ионийцами) местности по берегам пролива и далее, с одной стороны до нынешней Феодосии, с другой — приблизительно до устьев Танаиса. Богатая прибыль от рыбной ловли, плодородие страны и трудолюбие ее жителей содействовали расцвету государства. Соседние скифы платили умеренную дань и удерживались от набегов, а значительный флот очищал Понт от морских разбойников. Особенную важность царство Киммерийский Босфор имело для афинян, житницей которых оно было. История царства содержит много неясного; сравнительно полный список царей известен нам благодаря большому количеству дошедших до нас надписей и монет. Спартокиды, по Диодору, правили с 438 г. до Рождества Христова Левкон, царствовавший приблизительно с 387 по 347 г. до Рождества Христова, был другом Афин и получил афинское гражданство. Сыновьям его, Спартоку (347—352) и Пэрисаду (342—309), афинский народ дошедшим до нас актом постановил подтвердить преимущества, данные их отцу и деду (Сатиру). Сын Пэрисада, Евмил (309—303), был энергичным правителем; флот его господствовал на Черном море. В первой половине I в. до Рождества Христова Киммерийский Босфор подпадает власти Митридата, а после его смерти был утвержден Помпеем за его сыном, Фарнаком (63 до Р.Х.). Ему наследовал Митридат II и зять Фарнака, Асандр, находившийся уже в известной зависимости от римлян. Из надписей мы узнаем, что в Киммерийский Босфор находился в это время отряд римского войска. Живое общение босфорцев с греческими городами Малой Азии засвидетельствовано в десятках погребальных плит над прахом граждан Амиса, Синопы, Амастриса, Гераклеи, Тианы и др. городов. Сюда рано проникли и евреи; надпись 81 г. нашей эры свидетельствует о существовании в Пантикапее синагоги, евреи носили здесь греческие и даже римские имена. После времен Константина Великого царство Киммерийский Босфор Босфора было христианским. Юстиниан вверил Киммерийский Босфор крестившемуся в Византии гуннскому царевичу Гроду, снабдив его отрядом римского войска. Связная история Киммерийский Босфор Босфора с 480 по 284 до Рождества Христова имеется у одного лишь Диодора Сицилийского. Об эпохе Митридата и его ближайших преемниках много сведений у римских авторов. Константин Багрянородный дает кое-какие сведения о жизни Киммерийский Босфор Босфора в IV в. после Рождества Христова, но они совершенно недостоверны. Лучшим обзором истории Киммерийский Босфор является написанное на латинском языке, но вышедшее и в русском переводе предисловие В. В. Латышева ко II тому сборника "Inscriptiones antiquae оrае septentrionalis Ponti Euxini graecae et latinae" (СПб., 1890; с двумя картами).