RARUS'S GALLERY

Karjavine Pheodore. Description du Pou, vu au microscope en francais et en Russe. Par Phéodore Karjavine, Me. De pension de l’université de Moscva. Avec figures. A Carouge, de l’Imprimerie de Jean Thomas, M.DCC.LXXXIX. Каржавин Ф.В. Описание вши, виденной в микроскоп, на французском и русском языках, сочиненном г. Федором Каржавиным, пенсионером Московского Университета с рисунками. Каруж, 1789. [2], 20 стр., 1 складная гравюра на меди с 3-мя фигурами, гравированными Haussard. В ц/к переплете эпохи с тиснением золотом на корешке. Оригинальные «marble» форзацы. Потертости и загрязнения. Формат: 26х20 см. Редкость «геннадиевского» толка!

Библиографические источники:

1. Геннади Г.Н. «Русские книжные редкости», Спб., 1872, №63.

2. Сопиков В.С. «Опыт российской библиографии». Спб., 1905, №7540 — «прередкая!»

3. Битовт Ю. «Редкие русские книги и летучие издания 18-го века». Москва, 1905, №2236.

4. Бурцев А.Е. «Обстоятельное библиографическое описание редких и замечательных книг». Спб., 1901, т. IV, №1187 — «величайшая библиографическая редкость!»

5. Н.Б. «Русские книжные редкости», Москва, 1902, №408 — «редчайшая!»

Автор этой редчайшей книги Федор Васильевич Каржавин, сын Санкт-Петербургского купца, родился 20 января 1745 года. В годы учебы в Париже (1753-1765) Каржавин глубоко заинтересовался идеями энциклопедистов, на которые впоследствии неоднократно ссылался в своих сочинениях. Дружба и сотрудничество его дяди, переводчика Ерофея Никитича Каржавина, с знаменитыми учеными Франции давали возможность юноше познакомиться с ценными библиотеками астронома Делиля, первого королевского географа Бюаша, знаменитого картографа Барбо де Брюера; они же пользовались книгами Каржавиных, присланными из России. Сильно нуждаясь, Федор Каржавин находил все же возможность покупать первые книги для своей библиотеки, которая в дальнейшем стала одной из лучших в России. После учебы в университете Федор Васильевич служил при русских посольствах. Русские книги 20-летнего Каржавина были оставлены в Париже у его учителя, профессора греческого языка Вовилье, изучавшего русский язык; Федор привез с собой в Россию много французских и латинских книг, рукописи своих учителей и соотечественников: сочинения профессора Вовилье, иеромонаха русской церкви при Парижской миссии Кирилла Флоринского, астронома Гранта. По возвращении на родину в 1765 году к коллекции иностранных книг Каржавин присоединяет русские издания почти по всем отраслям знания. Возвратясь в Россию, он вышел из Коллегии Иностранных Дел и преподавал два года (1767-1769) французский язык в Троицкой семинарии. Потом содержал частную школу. Центр книжной торговли в Москве был сосредоточен в Кремле и на территории, к нему прилегающей: у главных ворот и их мостах, что давало возможность Каржавину, служившему к этому времени в Экспедиции Кремлевских строений архитекторским помощником 2-го класса (декабрь 1769-1773), постоянно пополнять свою библиотеку книжной продукцией. По поручению архитектора В.И. Баженова он подбирал книги для архитекторской команды и обследовал книжные сокровища Патриаршей библиотеки. В 1773 году Федор Васильевич вышел в отставку и отправился в далекие странствия. В 1776 году Каржавин находился на острове Мартинике, чуть позднее в Америке до 1787 года в разнообразных занятиях и исследованиях, о которых рассказал в краткой автобиографии, напечатанной С. Дуровым в «Русской Старине» в томе XII, № 2 за 1875 год. По возвращении в Россию, Федор Васильевич в 1797 году снова поступает на службу переводчиком Коллегии Иностранных Дел. Умер в достопамятном 1812 году. В конце жизни книги были его единственным достоянием, но время не пощадило его знаменитую библиотеку. Сейчас книги и рукописи из его коллекции находятся в нескольких книгохранилищах Москвы и Санкт-Петербурга, часть попала в частные руки. Книга, изданная Федором Васильевичем Каржавиным под заглавием «Описание вши» в 1789 году, в настоящее время составляет величайшую библиографическую редкость. По всей вероятности, это издание было выпущено в самом ограниченном количестве экземпляров и в продажу не поступало. Этим только и можно объяснить ее чрезвычайную редкость и высокую стоимость у букинистов до 300 целковых, что по тем временам составляло достаточно значительную сумму.